‫تمّ الدخول بنجاح
‫حسنًا، إلى اللقاء!
‫نحن ضد هدم ساكوراسو!
‫رجاءً وقِّعوا على عريضتنا!
‫وفقًا لقوانين المدرسة...
‫فعلى الإدارة الرد علينا إن استطعنا جمع تواقيع ثلثي الطلاب!
‫رجاءً...
‫وقِّعوا على عريضتنا!
‫إنّه أصعب بكثير مما ظننت
‫الطلاب الآخرون لا يهتمون بهذا
‫مرحبًا، سمعتُ أنّ قاطني ساكوراسو يواجهون مشكلة
‫مياهارا-كن...
‫سأُوقّع
‫ابذلوا جهدكم
‫المعذرة، مياهارا-كن...
‫ماذا؟
‫حسنًا...
‫شكرًا لك على كل شيء
‫سأطلب من أصدقائي أن يوقّعوا أيضًا
من فضلك
إلى اللقاء
‫شكرًا يا مياهارا!
‫نحن ضد هدم ساكوراسو!
‫رجاءً وقِّعوا على عريضتنا!
هاريواتارو سورا وا آووكو
p
السماء الصافية تشع بزرقة شديدة
تشيكازويتيكورو آشيوتو
v
بإمكاني أن أسمع خطواتك وأنت تقترب
هيكاريداشيتا كازي ني أوساريرو يو ني
n
تكاد تكون كالرياح المتألقة التي تدفعني إلى هناك
هورا ديّاتيشيمآتّا
انظر... ها قد تقابلنا
سوريزوري نو يومي
a
حلم كلٍّ منا
سوريزوري نو ميراي
مستقبل كلٍّ منا
ماتيناي يو ني هاشيري
p
ركضنا لأننا لم نطق الانتظار
كيدزويتارا زوتو إيشو ني إيتان دا
قبل أن أدرك مقدار كينونتك معي
داري يوري مو
الذي يفوق الجميع
ناياندي أوتشيكوندي نايتي واراتي
سواءً كان قلقًا، غرامًا، ضحكًا أو بكاءً
ناياندي أوتشيكوندي نايتي واراتي
كاسوكوشيتيكو
ونركض معًا أسرع
كيمي ني تودوكي
a
أريد أن أصل إليلك
سورا وو كاكيتي
بالطيران عبر السماء
ماسوغو نا أوموي غيوتو داكيشيمي
a
وأمسكك بقوة إلى جانب مشاعري
كيتو أوماريتاتي نو تسويوسا وا موني ني
y
أدرك أن القوة التي ولدت حديثًا ستكون جزءًا من روحي
كونو كيموتشي جا تسوباسا ني ناري
وأن هذه المشاعر ستصبح أجنحتي
واتاشي وا واتاشي وو تاميتيوكو
وسأنضج أكثر حتى أكون نفسي
‫أمضينا الصباح بأكمله أمام البوابة وكلّ ما حصلنا عليه هو 3 تواقيع...
‫إذن ما زال بإمكاننا تسميته بالمنزل
‫كاميغوسا-سينباي وميتاكا-سينباي يطلبان تواقيع طلاب السنة الثالثة، لكن...
‫كاندا
‫أكاساكا؟
‫أين كنتَ صباح اليوم؟
‫ألم نتفق جميعًا على المساعدة بجمع التواقيع؟
ما هذا؟
‫جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية - وقائع اجتماع مجلس الإدارة (2012)
‫كما ترى، إنّها وقائع اجتماعات إدارة المدرسة
‫جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية - وقائع اجتماع مجلس الإدارة (2012)
ميتاكا-سينباي طلب مني هذا
‫الآن بتنا نعرف سبب رغبتهم بعملية الهدم
‫أقمتَ باختراقهم؟!
‫ألا بأس بما قمتَ به؟!
‫أأبدو كشخصٍ يترك أثرًا وراءه؟
‫لا، الأمر ليس هكذا
‫اقرأ الصفحة الأولى
‫إنّه تقريرٌ من شركة البناء التي قامت بفحص ساكوراسو
‫من وجهة نظرٍ احترازية، ننصح بشدة نقل قاطني المبنى وهدمه خلال 5 سنوات
‫من وجهة نظرٍ احترازية...
‫من وجهة نظرٍ احترازية، ننصح بشدة نقل قاطني المبنى وهدمه خلال 5 سنوات
‫ننصح بشدة نقل قاطني المبنى وهدمه خلال 5 سنوات
‫من وجهة نظرٍ احترازية، ننصح بشدة نقل قاطني المبنى وهدمه خلال 5 سنوات
‫5 سنوات؟ إنّها مدةٌ طويلة
‫ممّا يعني أنّ لا حاجة لهدمه هذه السنة
‫واصل القراءة
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
‫شينا؟
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
أتفق معكم. شينا ماشيرو يجب أن تُنقل إلى المساكن النظامية بأسرع وقتٍ ممكن
عليها أن تركّز على لوحاتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
نائب المدير
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫‫شينا...
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫أرى اسم شينا كثيرًا...
‫إنّهم يذكرونها بطرقٍ غير مباشرة...
‫لكن بالأساس، هم يقولون أن وجود شينا ماشيرو في ساكوراسو سيئٌ لهم
إنّهم يشعرون بالتهديد لكون موهبة شينا الفنية تستخدم في المانغا
‫عليهم القيام بشيء قبل أن يبدأ الناس بالقول أن المدرسة دمرت موهبتها
‫ولذلك قرروا هدم ساكوراسو...
‫والذي يعتقدون أنّه أثّر على شينا لترسم المانغا
...ويحك
‫لا علاقة لساكوراسو برغبة شينا في رسم المانغا!
مجلس المدرسة لا ينظر للأمر من هذا المنظور
‫سأتحدث مع المدير!
!على رسلك، كاندا-كن
‫انتظر يا كاندا-كن!
‫لو كنتُ المدير، كنتُ لأسألك...
‫"أين وجدتَ وقائع اجتماع مجلس الإدارة؟"
‫لا أتوقع أنّكَ ستقول لهم "لقد اخترقنا خوادم المدرسة"
‫هذا سيضعكَ في موقفٍ أسوأ حتى...
‫وأيضًا، سينجوكو-سينسي وضّحت مسبقًا أنّ لا علاقة لساكوراسو برغبة شينا في رسم المانغا
‫سينجوكو
‫كما قلتُ مسبقًا ولمرتين. ساكوراسو ليس السبب في بدء شينا ماشيرو برسم المانغا
‫لقد بدأت بذلك قبل مجيئها إلى اليابان
‫المدير
‫لكن المانغا خاصتها تحسّنت وأصبحت جيدة لتوضع في مجلة فقط بعد انتقالها إلى ساكوراسو
‫سمعتُ أيضًا أنّ هنالك مبنى مشابه لساكوراسو في المانغا خاصتها
‫لذا لا يمكننا القول أنّ ساكوراسو لم يقم بأيّ تأثير على رسمها للمانغا
نائب المدير
‫سينجوكو-سينسي هي ابنة عم شينا ماشيرو
‫لهذا السبب أبقينا على آراء سينجوكو-سينسي حتى الآن
وسمحنا للأمور بالانتشار كما يرغبون
‫لكن، إن استمرت سلسلتها
‫وشينا ماشيرو أصبحت مشهورة كرسامة مانغا، نحن، كمدرستها، سنقوم بذلك
‫بالفعل
‫تشيهيرو-سينسي بذلت كلّ ما بوسعها لتفادي هدم ساكوراسو
‫إذن ما الذي علينا فعله؟!
‫لا يمكننا البقاء ساكتين والسماح بهذا!
‫ما الذي علينا فعله؟
‫أعتقد أنّ الإجابة واضحة
‫ساكوراسو سيُهدم لأنّ شينا موجودةٌ فيه
‫حل هذه المشكلة واضحٌ كوضوح سطوع النهار
‫أأنا مخطئ؟
‫اخرس
،‫كاندا
‫وقتكَ حاليًا أهم بكثير من أيّ شخصٍ آخر
‫هل أنت مستعدٌ للجولة النهائية من مسابقة الألعاب؟
‫سيكون من الأفضل لكَ حل هذه المشكلة بسرعة لكي تستطيع التركيز على مسابقتك
‫قلتُ لكَ أن تخرس!
‫ماشيرو؟
‫أسمعتِ ما دار للتو؟
‫لا، لا تهتمي
‫ما الأمر؟
‫طلبتُ من شيهو أن توقِّع
‫هكذا إذن
‫إذن هناك طلابٌ في صفكِ سيساعدوننا
‫كم عليّ الجمع بعد؟
‫الكثير!
‫ما يكفي لملء هذا الدفتر
‫سأطلب تواقيع المزيد
حاليًا، ‫معظم طلاب السنة الثالثة لا يأتون إلى المدرسة
ممّا يعني أنّ علينا جمع تواقيع جميع طلاب السنتين الأولى والثانية لتعويض ذلك
‫أعلم هذا
‫وحتى لو استطعنا جمعها بأكملها...
‫فلا ضمان أنّنا سنستطيع تغيير قرار مجلس الإدارة طالما بقيت شينا في ساكوراسو
‫أجد صعوبةً في فهمك
‫الحل الأسرع أمام ناظريك
‫فلمَ لا تقبل به؟
‫أتعتقد أنّ من الجيد مغادرة شينا لساكوراسو؟
‫لا دخل للجيد أو السيئ في الأمر
‫إنّها مسألة أيّ حلٍ هو الأكثر منطقيةً وحسمًا
‫لكن هذا—
‫كيف يكون ساكوراسو إن كان شخصٌ من المفترض أن يكون فيه غير موجود؟
‫لا أُريد مغادرة أيّ أحد!
‫السنة الدراسية 2012 - قاطنو ساكوراسو
‫المشرفة: سينجوكو تشيهيرو
‫رقم الغرفة
‫الاسم
‫الصف
‫كاندا سوراتا
‫أكاساكا ريونوسكي
‫ميتاكا جين
‫كاميغوسا ميساكي
‫شينا ماشيرو
‫آوياما نانامي
القسم الطبيعي، السنة 2
القسم الطبيعي، السنة 3
قسم الفنون، سنة 3
قسم الفنون، سنة 2
القسم الطبيعي، السنة 2
‫لا شينا ولا آوياما، ميساكي-سينباي، جين-سان أو تشيهيرو-سينسي...
‫وبالطبع أنت أيضًا يا أكاساكا!
‫أُريدكم جميعًا في ساكوراسو!
!هذا لأنكم أصدقائي الأعزاء
‫إذن دعني أسألك...
‫أهذه الصداقة الثمينة التي تتحدث عنها يا كاندا ضعيفةٌ جدًا لدرجة أنّها ستنتهي بهدم بناءٍ واحد؟
‫لا...
‫إن كان ما يبقينا معًا شيءٌ سطحيٌ جدًا...
‫فسينهار مع مرور الوقت
‫ليس هذا ما أقصده!
‫حتى لو استطعنا إبعاد ساكوراسو عن الهدم...
‫فنصف قاطنيه سيغادرون قبل السنة الدراسية القادمة
‫أعتقد أنّ عليكَ أن لا تنسى هذا
‫حسنًا، لا يمكننا فعل شيء حيال السينباي كونهما سيتخرجان، لكن...
‫ما الذي تتفوهين به؟
‫أنت أيضًا ستغادرين يا ذات الذيل
‫نتائج اختباركِ ستظهر قريبًا، أليس كذلك؟
‫إن نجحتِ، ستعملين لدى وكالة
‫ممّا يعني أنّ المصاعب المالية التي تواجهينها ستختفي...
‫وكذلك حاجتكِ للبقاء في ساكوراسو
‫ساكوراسو ليس مكانًا لتعيشي فيه برغبتك
‫إن لم تعودي تواجهين مشكلة، فعليكِ المغادرة
‫لم يتبقَ لكَ وقتٌ كثير
‫لربمّا من الأفضل لكَ إمضاء الوقت في صنع ذكرياتٍ أكثر بدلاً من جمع المزيد من التواقيع
‫إن نجحتُ في اختباري، فسأعود إلى المساكن النظامية...
نسيتُ هذا
‫ستحصلين على النتيجة قريبًا، أليس كذلك؟
بلى
‫لهذا أكون متوترةً دومًا عندما أعود إلى ساكوراسو
‫أجل، أتفهّم شعورك
‫وعدتُ والدي بالعودة إن لم أنجح
‫سواءٌ نجحتُ أم لا...
‫فسأُغادر ساكوراسو في الربيع القادم
‫آوياما...
‫بالطبع سأستمر بمساعدتكم في جمع التواقيع
‫فأنا لا أرغب برؤية ساكوراسو مدمرًا
‫أتستمر مدرسة التمثيل لسنتين فقط؟
‫نعم. سواءٌ نجحتَ أم لا فستغادرها في سنتين
‫فهمت
‫إنّها مدةٌ قصيرة نوعًا ما
‫سيكون من الجميل لو استطعتِ البقاء هناك قدر ما تريدين
‫أعتقد أنّ من الأسهل الاستسلام إن كان هناك موعدٌ نهائيٌ صارم
‫أن تقول لشخصٍ "لا تفعل هذا" عندما يكون غير قادرٍ عليه ‫لربّما يكون ألطف شيءٍ يمكنكَ القيام به
‫محبوبي ريونوسكي
اتصلت اليوم بماشيرو وتحدثت معها، وقد
أخبرتني عن قرار هدم ساكوراسو وما يتعلق به
‫أهناك أيّ شيءٍ يمكنني القيام به للمساعدة؟
‫-‫--ريتا
‫‫-ريتا
‫‫ريتا
‫---ري‫تا
‫---ريتا
‫ريونوسكي-ساما في المدرسة حاليًا
‫ريونوسكي-ساما ‫في المدرسة ‫حاليًا
‫لا وقت لديه للتعامل مع ابنة عتقاء سابقة مثلك
‫لا وقت لديه ‫للتعامل مع ‫ابنة عتقاء سابقة مثلك
‫تمهلي رجاءً
‫ماشيرو قالت لي إن ريونوسكي لا يشارككم جمع التواقيع من أجل العريضة
‫لمَ ذلك؟
‫هذا ليس من شأنك
‫رجاءً أخبريني بالسبب
فأنا قلقةٌ عليه
‫إن اختفى ساكوراسو...
فستزيد وحدة ريونوسكي بشكل أكبر مما هي عليه الآن
‫ألستِ أنت أيضًا قلقةً عليه بشدة؟
‫تمّ اكتشاف ثغرةٍ أمنية
‫هناك خطر تسربٍ للبيانات
‫عندما كان ريونوسكي-ساما في المدرسة المتوسطة
‫قرر هو وأصدقاؤه صنع لعبة
‫في البداية، كان العمل يتقدم بسلاسة
‫لكن مستوى ذكاء ريونوسكي-ساما كان فائقًا لمستويات رفاقه
‫بعد مدة، لم يستطع المطورون الآخرون تلبية متطلبات ريونوسكي-ساما
‫وهذا قد أحبطه
‫أحيانًا يصبح غاضبًا جدًا لدرجة أنّه لا يستطيع كبح جماح غضبه
لقد تجنبوه وأزالوه من المشروع
‫ولم يعد أصدقاؤه له
تمّ حل المشكلة
‫تمّ حل المشكلة. رجاءً لا تتصلوا بنا ‫مجددًا.
‫رجاءً لا تتصلوا بنا مجددًا
‫وداعًا
‫شينا-سان؟ أما زلتِ هنا؟
‫شيهو
‫شكرًا لكِ على التوقيع
‫إنّها لوحةٌ كبيرة
‫ما الذي ترسمينه؟
‫المراجعة النهائية ستُعقد في السابع من مارس
‫هذه المرة لن يكون هناك حاجةٌ للتقديم
‫الاجتماع سيبدأ في الساعة 11 صباحًا ‫وعلى الأغلب أنّه سينتهي في غضون 30 دقيقة
‫سأُحاول الاتصال بكَ بأسرع ما يمكن
‫ساكوراسو سيُهدم لأنّ شينا موجودةٌ فيه
‫كم عليّ الجمع بعد؟
‫سأُغادر ساكوراسو في الربيع القادم
‫هل أنت مستعدٌ للجولة النهائية من مسابقة الألعاب؟
‫كاندا-كن؟
‫يبدو أنّ المحادثة هذه من طرفٍ واحد
‫أ-أنا آسف
‫أهناك ما يشغل بالك؟
‫بعيدًا عن الجولة النهائية
‫لا، لا شيء
‫أتريد أن نأخذ استراحة؟
‫هذا...
‫كوبان من القهوة
‫أنا آسف
‫فهمت
حدث لي شيءٌ مماثل سابقًا
‫ماذا؟
‫سابقًا عندما كنتُ أُكمل الكلية...
‫كان عليّ التحضير لعملي الحالي
‫وفي نفس الوقت...
‫ريذم أكشن باتل!!
‫لعبةٌ جديدةٌ كليًا!
‫المرأة التي أحببتُها لم تعرف ماذا تفعل بشأن مستقبلها
‫أتستمر في محاولتها لتكون فنانة؟
‫أم تصبح معلمة فنون؟
‫لكنني لم أكُن أملك الوقت لمساعدتها
‫إن لم تكن تستطيع اختيار شيءٍ على حساب آخر...
‫فيمكنكَ دومًا ألاّ تفعل أيًا منهما
‫ليس مهمًا أيّهما ستختار
‫طالما أنّكَ تفكر بما تريد وما عليكَ فعله، فستتوصل إلى استنتاجك
‫ما أُريد فعله؟
‫نعم
ماذا نفعل الآن؟
‫أنواصل الاجتماع؟
‫نعم
‫أنا تحت رعايتك
المراجعة النهائية
‫السابع من مارس...
المراجعة النهائية
‫إنّه قبل يوم مراسم التخرّج
كان درس اليوم آخر درسٍ لك؟
‫نعم
سنتان من تلقي الدروس قد انقضتا الآن
‫سنتان...
‫أجل
‫سنتان إذن؟
‫لمَ كررتَها؟
‫لا شيء
‫كنتُ أُفكر بمدى طولها
‫نعم، أعتقد أنّها كانت طويلةً جدًا
‫المعذرة...
‫ما الأمر؟
‫ما الذي جعلكِ تريدين أن تكوني مؤدية أصوات؟
‫كان هذا في المدرسة الابتدائية
‫كان عليّ أن أقرأ بصوتٍ عالٍ في فنون اللغة، وقد أثنت المعلمة عليّ
‫تلك كانت بداية الحكاية
‫وبعدها ازداد اهتمامي بالأمر
‫وفي وقتٍ ما، استجمعتُ شجاعتي وحاولتُ القيام بذلك
‫لكن عندما أخبرتُ والدي، لم يسمح لي بذلك
‫لذا غضبتُ وغادرتُ البيت
‫أمرٌ غبي، أليس كذلك؟!
‫لكن مثل هذه الأمور تحتاجين إلى فعلها بعض الأحيان عندما تقومين بأمرٍ ما
‫بالفعل
‫نفس الشيء ينطبق على جمع التواقيع
‫لنقُم بمثل هذه الأمور ونبذل قصارى جهدنا!
‫إن استطعنا أنا وأنت النجاح وأوقفنا قرار هدم ساكوراسو فسيكون أمرًا رائعًا!
!وهو كذلك
‫مرحبًا بعودتكما
‫لقد عدنا
‫ما الذي كنتِ تفعلينه؟
‫أنظر إلى ساكوراسو
‫وصلت هذه
‫حسنًا
‫لم أنجح
‫إنّها مزحة، أليس كذلك؟!
‫فعلتُ كلّ ما بوسعي
‫أنا راضيةٌ بهذا
‫يبدو أنّه قد انتهى
‫آوياما—
‫أنا بخير
لستُ أبكي
‫لا تضغطي على نفسك
‫إن بكيتُ الآن فلن أستطيع فعل أيّ شيء
‫ساكوراسو قد يُهدم...
‫وأنا قد أتوقف عن جمع التواقيع والأمور الأُخرى
‫لا أُريد هذا
‫كاميغوسا-سينباي وميتاكا-سينباي سيتخرجان قريبًا
‫لا أُريدهما أن يقلقا عليّ
‫أُريد أن أراهم يغادرون بابتسامة
‫لا تقلق
‫سأنتظر حتى مراسم التخرج
‫بعد ذلك سأبكي قدر ما أُريد
‫اسمع يا كوهاي-كن!
‫لمَ ترتدين هذا الزي؟
‫لديّ فكرةٌ رائعة لجمع تواقيع كثيرة!
‫أُسمّيها "العملية: بزة الحيوان! أصدقاء الغابة كانوا يشاهدون!"
‫مهلاً لحظة، أتقولين أنّنا سنجمع التواقيع بهم؟!
‫بالضبط!
‫لن أرتديها أبدًا!
‫بل سترتدين واحدة!
‫رجاءً وقِّعوا على عريضتنا!
‫- رجاءً وقِّعوا على عريضتنا!
‫- لا تقاطعي تدريباتهم!
‫الوضع صاخب
‫نانامي حيويةٌ جدًا
‫بالفعل
‫يبدو أنّها تصبح أكثر صخبًا
‫أنا متأكدٌ أنّ ميساكي قالت: "سأتوقف عن مطاردتهم إن ارتديتِ بزةً يا نانامي"
‫"قلتِ أنّكِ ستتوقفين!" ما كانت لتقوله
‫لا تجعل الأمر يشغل بالك يا سوراتا
‫لكن، إن فكرتَ بما تشعر به آوياما...
‫صحيحٌ أنّ آوياما-سان تضغط على نفسها...
‫لكنها حاليًا تريد التصرّف ببهجة من أجل مَن في ساكوراسو
‫لهذا علينا جميعًا القيام بكلّ ما في وسعنا
‫إن لم نستطع إيقاف قرار هدم ساكوراسو...
‫فكلّ ما فعلته آوياما-سان سيكون هباءً منثورا
‫مكالمة واردة
دولي
ريتا إينسورث
رفض
رد
‫ريونوسكي-ساما، لديكَ مكالمةٌ دولية من المدعوة "ريتا إينسورث-ساما"
‫أنا مشغول. دعيها وشأنها
‫ما الأمر؟
رفض
رد
رفض
‫أعتقد أنّه قد يكون أمرًا مهمًا
‫أنصح بالرد عليها
‫إنّه أنا
‫نحن ضد هدم ساكوراسو!
‫رجاءً وقِّعوا على عريضتنا!
‫رجاءً!
‫- جين-سان محق
‫- رجاءً!
‫- رجاءً وقِّعوا على عريضتنا!
‫- آوياما تبذل قصارى جهدها
‫- لا يمكننا الاستسلام
‫- رجاءً!
‫لا أُضيّع جهدي على أمور لا طائل منها
‫هذا كلّ شيء
أتفهَّمُ ما تفكر به
‫لكنني أسألكَ حاليًا عن شعورك أنت
‫سمعتُ أنّكَ عانيتَ أمرًا سيئًا في المدرسة المتوسطة
‫سابقًا تركتُ الرسم وحاولتُ الابتعاد عن ماشيرو...
‫لذا أعرف هذا الأمر جيدًا
‫إن كنتَ تريد أن تكون محبطًا منذ البداية فلا بأس بذلك
‫من الطبيعي الشعور بذلك
...لكني
ما زلت أرسم اللوحات حتى الآن
‫وما زلتُ أعتبر ماشيرو صديقةً لي
‫هذا بسبب سوراتا، نانامي، ميساكي، جين...
...‫وأنت يا ريونوسكي
الفضل كله يعود لكم
‫ريونوسكي...
‫ساكوراسو مكانٌ مهمٌ بالنسبة لك
‫لديكَ الآن أصدقاءٌ حقيقيون لن يخونوكَ أو يتخلوا عنك
‫وهؤلاء الأصدقاء يستحقون النضال من أجلهم
‫حسنًا، لنبذل جهدنا اليوم أيضًا
‫أجل!
‫ذلك الشخص من السنة الأولى!
لقد قام بالإجابة على دراسةٍ حول نيابورون في المهرجان الثقافي
‫لربّما يوقِّع على عريضتنا
‫المعذرة... أعليّ التوقيع هنا أيضًا؟
‫ماذا؟
‫وقّعتُ على الدفتر الموجود في مختبر الحاسوب
‫كان على الصفحة الرئيسية
‫هذا
‫كان في هذا الصف
‫وانظروا إلى هذا!
‫هناك رابطٌ على موقع المدرسة!
‫حتى أنّه يحتوي على شرحٍ بسيط عن قرار الهدم
‫أيمكن أن يكون...
‫بالطبع
‫هناك شخصٌ واحدٌ فقط بإمكانه فعل هذا
‫دراغون!
‫ابتعدوا عني!
‫ما الذي تفعله؟!
‫الدفتر في مختبر الحاسوب!
‫شكرًا!
‫شكرًا جزيلاً!
‫تقسيم مهمةٍ كبيرةٍ جدًا إلى مشاكل صغيرة وقابلة للحل عمل المبرمج
‫على أيّ حال ابتعد عني
أريفوريتي كانجو كارا
كل هذه المشاعر تتولد بداخلي
‫كان عليكَ أن تقول لنا ذلك
ستسوجيو مو ديكيتيناكوتي
لم أستطع التغلب على أي منها
‫صحيح! لمَ لم تقُل لنا؟
نيموري ناي
لذا لا أستطيع النوم
‫المبرمج يلتزم الصمت عندما يعمل
تيتسوزين نو أمي نو كاروندا
ذلك الألم الذي شعرت به على حين غرة
‫حسنًا!
بتنا نرى بصيص أمل
‫دراغون، بدءًا من الغد ستلبس بزة حيوان وتجمع التواقيع!
آنو كوتسو وا ماباتاكي سورو
والمطر الذي بدأ يتلاشى لوهلة
‫لن أفعل هذا!
كيمي نو سيكاي وو تشيتو أوكيتوميتيرو
حينما حاولت فهم القليل من عالمك
واقعك وما بإمكاني رؤيته
كيمي نو ريارو بوكو نو شيسين
وحتى وإن كان الاختلاف بينهما ضئيل
دوكو كا تشيجاو تو شيتي مو
لن أسمح بانتهاء الأمر كذاك القميص القديم المثير للشفقة
آنو نو كوتابيريتا تي-شاتسو ميتاي ني ناسيناي كارا
حلق في عالم الأعداد الأولية
بوايمو نانبا سيكاي ني توبي
لن تحصل على أي ازدواجات حين تضاعف أحدهم
هيتوتسو تو شيتي أوناجي مونو جا ناي
لا حاجة لك بملئ الثقوب في قلبك
كوكورو نو كوهاكو وو موري ني
إن لم ترغب بذلك حقًا
أوميناكوتيمو إيي ني
أكثر من أن تترك ذكرياتي خلفك
تاكوسان نو داريكا نو كيوكو ني
في أعماق قلب كل شخص في هذا العالم
نوكوساريتيرو يوري مو
أريد أن أكون السماء التي تنظر إليها من فوق سطحك
ياني نو أوي كيمي داكي نو سورا ني ناريتاي
‫لنرَ...
‫100
‫سوراتا
‫ماذا؟
‫ما الذي تفعله؟
‫أُحصي التواقيع من أجل العريضة
‫جمعنا 300 توقيع حتى الآن
‫ما زال أمامنا دربٌ طويل حتى نجمع تواقيع ثلثي الطلاب
‫ما الأمر؟
‫أنا أُحب ساكوراسو
‫وأنا كذلك
‫جميعنا كذلك
‫جين-سان، ميساكي-سينباي، آوياما، أكاساكا وحتى تشيهيرو-سينسي
‫لهذا يحمونه
‫أجل
‫سأحمي ساكوراسو
‫جميعنا سنفعل ذلك
‫أجل
‫نحن أفضل معًا
‫من كان يعلم أنّ جمع التواقيع سيكون صعبًا جدًا؟
‫لا أحد مُلام عندما تمطر
‫أيمكننا نحن أيضًا التوقيع على العريضة؟
‫في هذه الحالة، سأجعل جين يوقِّع على وثيقة زواج بينما نفعل ذلك!
‫رائع! هذه فكرةٌ رائعة!